How leaders can overcome their reluctance and embrace a practical, data-driven approach that creates value for shareholders and stakeholders alike.