Research found that we’re inclined to build networks that reinforce our strengths rather than complement them.